Música Japônesa
Sora wo miagereba
Hoshitachi ga hora matataiteru
Kono hoshi no hitotachi mitaini
Samazama na hikari wo hanatte
Sono naka de boku mo hitoki wa kagayaiteitainda
Me wo tojite kokoro ni chikau
Nagareboshi ni yume wo takushite
Koko wa itsumo no kouen
Yakei ga mieru suberidai no ue
Mukashi kara boku no tokutouseki
Nayami ga areba koko ni kurun desu
Ano koro no mama yume no tochuu de
Imada kanaerarezu ni irun desu
Moshikashite koko ga mou shuuten
Nante yowane wo haite shimai sou na hi mo aru
Demo sono tanbini omoidasu
Nagareboshi wo sagashite ano hoshizora
Chiisana koro no negaigoto wa ima
Mukashi mo kawaranai mama
Sora wo miagereba
Hoshitachi ga hora matataiteru
Kono hoshi no hitotachi mitaini
Samazama na hikari wo hanatte
Sono naka de boku mo hitoki wa kagayaiteitainda
Me wo tojite kokoro ni chikau
Nagareboshi ni yume wo takushite
Kono hoshi no hitotachi mitaini
Samazama na hikari wo hanatte
Sono naka de boku mo hitoki wa kagayaiteitainda
Me wo tojite kokoro ni chikau
Nagareboshi ni yume wo takushite
Koko wa itsumo no kouen
Yakei ga mieru suberidai no ue
Mukashi kara boku no tokutouseki
Nayami ga areba koko ni kurun desu
Ano koro no mama yume no tochuu de
Imada kanaerarezu ni irun desu
Moshikashite koko ga mou shuuten
Nante yowane wo haite shimai sou na hi mo aru
Demo sono tanbini omoidasu
Nagareboshi wo sagashite ano hoshizora
Chiisana koro no negaigoto wa ima
Mukashi mo kawaranai mama
Sora wo miagereba
Hoshitachi ga hora matataiteru
Kono hoshi no hitotachi mitaini
Samazama na hikari wo hanatte
Sono naka de boku mo hitoki wa kagayaiteitainda
Me wo tojite kokoro ni chikau
Nagareboshi ni yume wo takushite
Música Traduzida
Quando eu olho para o céu
Vejo as estrelas brilhando
Cada uma com sua luz própria
Assim como as pessoas no mundo
Eu também desejo brilhar
Fecho meus olhos e prometo
Que o pedido que fiz àquela estrela cadente, irá se realizar
Estou no lugar de sempre
Vendo essa paisagem noturna
Sentado no meu banco favorito
Tentando me livrar dos maus pensamentos
Eu sei que estou no caminho certo
Mas parece que não sigo em frente
"Talvez seja mesmo o fim da linha"
Não acredito como pude dizer uma coisa dessa
Mas toda hora, eu lembro
Daquela estrela cadente que cruzou o céu
O desejo que fiz quando criança, é
Não mudou nada até agora
Quando eu olho para o céu
Vejo as estrelas brilhando
Cada uma com sua luz própria
Assim como as pessoas no mundo
Eu também desejo brilhar
Fecho meus olhos e prometo
Que o pedido que fiz àquela estrela cadente, irá se realizar
Vejo as estrelas brilhando
Cada uma com sua luz própria
Assim como as pessoas no mundo
Eu também desejo brilhar
Fecho meus olhos e prometo
Que o pedido que fiz àquela estrela cadente, irá se realizar
Estou no lugar de sempre
Vendo essa paisagem noturna
Sentado no meu banco favorito
Tentando me livrar dos maus pensamentos
Eu sei que estou no caminho certo
Mas parece que não sigo em frente
"Talvez seja mesmo o fim da linha"
Não acredito como pude dizer uma coisa dessa
Mas toda hora, eu lembro
Daquela estrela cadente que cruzou o céu
O desejo que fiz quando criança, é
Não mudou nada até agora
Quando eu olho para o céu
Vejo as estrelas brilhando
Cada uma com sua luz própria
Assim como as pessoas no mundo
Eu também desejo brilhar
Fecho meus olhos e prometo
Que o pedido que fiz àquela estrela cadente, irá se realizar
Nenhum comentário:
Postar um comentário
Comente!!!